надумала наконец перетащить свой давний сравнительный отзыв о манге и дораме:
вышло как с рубаками:
сериал — стёбней и трешёвей оригинала
манга — сумбурней и скучней экранизации
заметно сумбурней. больно резануло: (герои тоже приходят к чибе-куну,сжирают у него всю еду,подсовывают порно-журналы и своё д/з по математике,избивают его приятелей — но сваливают,оставив его запертым и страдающим и будто б забыв о нём ещё на 2 тома) сейчас-то знаю,чем закончится,но читай одну мангу — сильно б распереживалась о якобы потерянных главах
как бы не ценила искусство художников,обаяние живых людей заменить у них выходит выходит редко; ужасно не хватает тёплоты в улыбке нарисованной мегане,чёрно-белый янки — совсем скучный.
зато зато рииса куда лучше б смотрелась в обтягивающем блейзере и контрастном пиджаке,а не в том ужасе от костюмера,надо признать; а какие у неё одноклассницы! зато снято совсем невпопад вместо бой-бабушки — сентиментальный дедушка и потому только из манги узнаёшь многое из того,что упущено или пояснено позже:
очки нужны героине-мегане лишь напоминать о её новом образе не то чтоб помогало — в каждой главе забывает и не меньше раза укладывает гопников стопочками;
за героем-янки она таскается не потому,что староста — просто не знает,о чём говорить с другими и требует:
— научи меня плавать;
— проводи на экскурсию;
— объясни,что такое икс и игрек,что такое любовь;
— чтоб не остаться на второй год,мы должны сыграть в ученика и учителя (герой-янки едва ли не с кровью из носа мчится в класс — и видит мегане с указкой; до десяти она считает на пальцах);
никаких аташи ва янки джа най с отказом от битв;
исключение — не за драки,а за прогулы;
и — о ужас! — такой смешной штамп с одиноким курением на крыше оказался курением в туалете не то чтоб не дающая покоя и на унитазе мегане не заставляла хихикнуть;
кажется,с ураганом ада героя-янки тоже никто не путал.
в дораме нет того фансервиса,что в манге: героини-мегане в купальнике и в расстёгнутой рубашке; в манге совсем нет так нравившегося мне стёба вот он,настал момент признания!
ещё они ругаются больше,и кажется,злее,но при этом... невнятное ощущение на уровне ощущений,его проще оставить при себе,чем.
шинагава отлично меняет лампочки и моет полы,если приставить к нему попирающую законы гостеприимства старушку с поставленным ударом — этого единственного из упущенных моментов мне по-настоящему жаль (ещё: героиню-мегане ни разу не показали в истинном обличье,ааа,где мои юбки до пят?)
но манга слишком длинная,ничем не компенсирует это,раз всё уже знаю — лень дочитывать страшно; тем более,что и фильм только ради риисы смотрела *завязывает*
сравним ещё раз:
манга
vs
дорама
(мои капсы с сайта дорамы разошлись по всему инету,бгг; так забавно)
две картинки для шипперов янки/мегане наримия/рииса
ну и не только для них 
два кадра с презентации дорамы
стилизованной под выпускной 
(спасибо админам группы в контакте! ♥ )
три фото в образе мегане
@музыка:
Garbage - Vow
@темы:
отзывы,
арты,
мероприятия,
фото: кадры,
фото: прочее,
сериалы: Yankee-kun to Megane-chan (2010)
-
-
30.11.2011 в 15:26И как же мне нравится ваш детальный отзыв *_*
-
-
30.11.2011 в 16:24И как же мне нравится ваш детальный отзыв *_*
вот могу же,когда захочу; а сейчас всё «лень» да «влом».(
-
-
30.11.2011 в 17:35Ну так нам нужно вдохновение! ^_^
-
-
30.11.2011 в 17:46