в жж-коммюнити перевели текст под позавчерашним роликом:
«Naka Riisa-san's video making publicized.
This shoot's theme is "SOUND VISION".
She enjoys a hobby of being a DJ, singer, DJ, dancers, the music scene idol transformed into a variety diva.
Please enjoy the charming contents of her show.
January 4 (Tuesday) "IQUEEN Vol. 5" will be released, please stay tuned.»
(в сущности,то же,что и гугл-транслейт,но в литературной форме)
гифки уменьшены,так плавнее движутся; могу и полноразмерные залить:
и ссылка на скачивание ролика:
и MU (<5мб)
(да,он в самом деле всего ничего весит)